一、本利用規約の範囲
MGMはお客様のご愛顧を大切にし、お客様のプライバシーを尊重します。本プライバシー利用規約（以下は「利用規約」と言います）は、美高梅金殿超濠株式会社（マカオ特別行政区で設立され、同区の法律が適用される会社）のプライバシー情報に対する収集、使用、保護および共有慣行を説明するものです。本プライバシー利用規約は、美高梅金殿超濠株式会社、そのウェブサイト、およびマカオにおけるホテルおよびリゾート施設（以下は「MGMマカオ」と言います）の運営に適用されます。
上記の措置はマカオ特別行政区範囲内に適用されます。MGMマカオは、MGM中国持株有限公司（ケイマン諸島で設立され、香港証券取引所に上場している企業）の子会社であり、米国で設立され、米国法の適用を受けるMGMリゾーツ・インターナショナル（以下は「MRI」と言います）に付属し、その他の関連会社と同様にMRI（以下は「当社グループ」と言います）に管理されています。当社グループは、異なる管轄区域にまたがっており、プライバシー保護のレベルが異なる場合があります。当社グループが採用しているプライバシー慣行は、現地の法律を遵守するために、それぞれの管轄区域で適応させる必要がある場合があります。本プライバシー利用規約に記載された措置がマカオ特別行政区外の法律に準拠しているわけではありません。海外で収集または保存されたいかなる情報がマカオ特別行政区に開示または転送される場合は、本プライバシー利用規約に従って取り扱われます。
二、当社が収集する情報
当社は様々な異なるチャンネルと方法を通して以下に限らない情報を取得します。
一）お客様から直接ご提供いただいた情報 お客様が「MGMマカオ」にいらっしゃるかまたは当社のウェブサイトを訪問する際、氏名、住所、Eメールアドレス、電話番号、携帯電話番号などの個人情報（以下「連絡先情報」といいます）をご提供いただく場合があります。ご購入またはその他の取引を行う際、お客様の連絡先情報だけでなく、生年月日、IDカード番号またはパスポート番号（またはそのコピー）、クレジットカード番号またはデビットカード番号などのその他の情報をご提供いただく場合があります。特定の種類のご購入または取引については、お客様の職業、雇用主名、会社住所など、その他の追加情報を当社にご提供いただく場合があります。
二）購入および取引情報 お客様が当社の施設またはウェブサイトを訪問された場合、当社はお客様の購入、予約、およびギャンブル活動（お客様がギャンブル活動への参加を法的に許可されている場合）に関連する情報を収集する場合があります。
三）ワイヤレスネットワークおよび位置情報 お客様が当社の施設範囲内で提供されるワイヤレスネットワークサービスをご利用になる場合、当社は、お客様が訪問されたウェブサイト、お客様が使用されたデバイスおよびブラウザの種類、お客様のデバイス識別子、使用された帯域幅、セッション時間などに関連する情報を（直接または第三者を通じて）収集する場合があります。また、お客様の同意のもと、マーケティングを目的として、当社の施設およびその周辺におけるお客様の正確な地理的位置に関する情報を収集する場合があります。
四）デバイスおよびブラウザに関する情報 お客様が当社のウェブサイトを訪問された場合、当社は、お客様が使用しているデバイスおよびブラウザの種類、お客様のサーバーまたはインターネット接続に割り当てられた固有の番号、お客様の地理的位置、および当社ウェブサイトとのやり取りに関する情報を収集する場合があります。また、当社は、お客様をよりよく認識し、サービスを提供するために、「cookies」や類似の技術を使用する場合があります。また、当社と提携している第三者広告会社は、当該技術を使用して、当社のウェブサイト上で情報を収集し、お客様が興味を持ちそうな広告を提供するなど、さまざまな目的で使用する場合があります。
五）ソーシャルメディア情報 お客様が当社のウェブサイトで社内のソーシャルメディア機能、携帯電話アプリケーションまたはその他のソーシャルネットワークウェブサイトを使用する際、当社は、お名前、電子メールアドレスなどの情報を取得する場合があります。
六）その他の情報 ビジネスパートナー、家族や友人など、当社または所属ウェブサイトを訪問するようお客様をガイドする者を含め、当社は第三者を通じてお客様に関する資料を取得する場合があります。
三、収集した情報の使用、処理と保管
一）美高梅金殿超濠株式会社によって使用されます
I. マーケティングの目的 当社は収集した資料をマーケティングの目的として、例えば電子メール、電話、メッセージ、プッシュ通知またはその他の方法によりお客様に当社の販促、割引やその他のイベントなどの情報を提供するために使用する場合があります。
II. 非マーケティングの目的 当社は収集された情報を非マーケティングの目的に使用する場合があります。例えば、（1）身元確認（2）ギャンブルに関する活動記録（お客様は法律でギャンブル活動への参加が許可されている場合）（3）顧客情報の統計或いは分析（4）予約、ショッピングまたはその他の取引の処理、履行および追跡（5）法律と監督管理の要求への遵守（6）当社のウェブサイトでのお客様に向けた特別体験のカスタマイズ（7）美高梅金殿超濠株式会社及びその関連会社を法律訴訟又はクレームから保護する（8）詐欺防止（9）債務催促（10）契約義務の履行（総称して「非マーケティングの目的」と言います）。
二）情報の共有
許可または要求された場合、収集した情報を当社グループ傘下の企業、ビジネスパートナーまたは第三者と共有する場合があります。明確なマーケティングの目的で、お客様の連絡情報を当社グループ内の他の会社またはビジネスパートナー（例えば、当社のマーケティング機関）とのみ共有します。当社は、情報を共有する第三者に合理的な慎重な措置をとって情報を保護し、共有する目的の範囲内で使用することを守らせます。
三）データの処理および保存
収集された情報は、人為的または自動で処理される場合があり、社内またはサードパーティのサービスプロバイダ（クラウドプロバイダ）にデジタルで保存される場合もあります。保存の過程では、収集された情報は厳格に秘密にしており、クラウドプロバイダを含むいかなる第三者に公開することはありません。データのセキュリティと機密性は、保護能力がいかなる業界基準を下回らないシステムとプログラムによって保護されます。
四）情報の海外転送
収集された情報をマカオ特別行政区範囲外の当社グループの傘下会社、ビジネスパートナー、または他の第三者と共有する場合があります。この場合にはマカオ特別行政区範囲以外の場所も含まれており、当社は、このような状況におけるいかなるクラウド技術の運用プランを提供してくれるサービスプロバイダ（およびそのサーバ）に対し、様々な基準を遵守したり、収集した情報が安全かつ合法的に海外に転送されることを保証するために様々な措置を講じたりする必要がある場合があります。この際にはお客様の明確な同意を得ることを求めるかまたは要求されます。
四、脱退条項
もし当社のマーケティング広告を受信したくない場合、またはマーケティングの目的で当社グループ内の他の会社やビジネスパートナーとお客様の個人情報を共有したくない場合は、privacy@mgm.moに電子メールを送信したり、(+853) 8802 8888に電話をしたり、手紙（件名は「脱退条項」）を以下の連絡先にご送信ください。
マカオ外港新埋立区孫逸仙大通り1101号美高梅金殿超濠株式会社
マーケティングおよび通信-法務部宛
お客様は個人情報の共有を拒否することもできますが、当社は、許可または要求された場合では、収集された情報を非マーケティングの目的として使用または共有する場合があります。
五、セキュリティ
当社または所属ウェブサイトで収集された情報は、ファイアウォールやその他の業界標準で要求されるセキュリティ対策によって保護されている安全なサーバに保存されます。これらの措置により、当該サーバは許可なしのアクセスから保護されます。しかし、難攻不落のセキュリティシステムは存在せず、セキュリティホールが発生すると、侵入される可能性があります。当社は、これに対し、潜在的なセキュリティホールを検出するために関連するセキュリティシステムを配置することで、データの紛失を抑制またはできるだけ回避し、セキュリティホールの検証と調査を行うこともできます。
ここでは、不正な情報取得を阻止するために、当社の従業員は関連する措置を講じなければなりません。当社のプライバシー利用規約に違反するいかなる従業員は規律処分を受け、深刻な場合は雇用関係を終了することもあります。
また、当社は、お客様がコンピュータ、電子機器またはその他の電子通信装置を通してインターネット上で当社のセキュリティ設定に電子メールを送信したり、情報を提出したりすることを強制的に実行またはコントロールすることはできません。お客様には、当社とコミュニケーションを取る際に使用するコンピュータ、電子機器またはその他の電子通信装置のセキュリティを保証する責任があります。お客様から送信された情報を取得する前に、すべての当該情報の披露または傍受に対し、当社は一切責任を負いません。
標準的なセキュリティ対策として、所属サイトの通信デバイスとセキュリティシステムを通過していないかまたは脆弱性のあるサーバやデバイスとの接続が許可されないことを保証するために、業界で一般的に認められている合理的な措置を講じます。従って、当社のウェブサイトを使用する際に問題があった場合、ご使用のブラウザまたはアプリケーションをより安全な通信方法をサポートする新しいバージョンにアップグレードする必要がある場合があります。
もしお客様の個人情報が、契約を締結した第三者が契約上の義務またはその他の目的を果たすために収集した場合、当社は、当該第三者に対して合理的な慎重な措置をとって情報の安全性を保護し、関連情報の使用を制限するよう要求します。
個人情報の処理方法に何か問題があったか、または実際あるいは潜在的なネットワークセキュリティイベントに関連する情報を報告したい場合は、下記のホットラインに連絡してください。美高梅中国報告ホットライン報告する.
六、その他のウェブサイト
当社は、ビジネスパートナーや他の第三者が運営するウェブサイトを含む他のウェブサイトの情報収集やプライバシー対策については、一切責任を負いません。お客様はいかなる関連ウェブサイトを訪問するかまたはいかなる個人情報を提供する前に、当該ウェブサイトに掲載されているプライバシー利用規約を理解し、詳しくご覧になる必要があります。
七、本利用規約の変更
当社は、別途通知することなく本利用規約を随時改訂する権利があります。本利用規約が実質的に変更された後、当社のウェブサイトに掲載されます。
本規約の発効期限は2014年3月1日
いかなる相違がある場合、中国語版に従うものとします。
本規約について何かご問題やご疑問がございましたら、ご連絡ください、または下記アドレスまで電子メールを送ってください：privacy@mgm.mo。
